NAILSMADE тепер нідерландською та чеською

Дві нові мови вже на сайті

Сьогодні, 10 вересня 2026 року, ми відкрили дві нові мовні версії NAILSMADE: нідерландську та чеську. Тепер ви можете переглядати товари, читати про них і оформлювати замовлення ще двома мовами.

Вони приєдналися до української, російської, англійської, німецької, французької, польської, італійської, іспанської та португальської. Разом на сайті вже 11 мов. Для нас це спосіб зробити звичні покупки зрозумілішими для тих, хто вже обирає наш магазин, і для тих, хто лише знайомиться з ним.

Чому нідерландська та чеська

У нас уже замовляють покупці з Нідерландів, Бельгії та Чехії. Ми відправляємо замовлення за кордон, зокрема до країн ЄС, і хочемо, щоб мова не заважала вам обирати потрібні матеріали.

Купувати своєю мовою просто зручніше й безпечніше. Не потрібно здогадуватися, що це за засіб, або розбиратися з незнайомими формулюваннями під час оформлення. Важливо розуміти не лише опис товару, а й умови покупки, щоб на етапі оплати не було несподіванок.

Що доступно вашою мовою

NAILSMADE залишається українським інтернет-магазином для нейл-індустрії. У нас є гель-лаки, гелі для моделювання, бази й топи, інструменти та витратні матеріали для майстрів і домашнього використання. Серед брендів: KODI, Luna, Nails of the Day, HEYLOVE, Edlen, Siller, Gemely.

В обох нових версіях перекладено:

• увесь каталог, включно з назвою та описом кожного товару;
• сторінки категорій та інформаційні сторінки;
• увесь процес оформлення замовлення.

На нідерландській версії ціни показано в євро (EUR), на чеській у чеських кронах (CZK). Тож ви можете знайомитися з асортиментом і бачити орієнтовну вартість у відповідній валюті, не перемикаючись на іншу мовну версію.

Як відбувається оплата

Тут хочемо одразу пояснити важливу деталь. Оплату обробляє Monobank, а розрахунок відбувається в українських гривнях (UAH). Ціни в EUR або CZK слугують орієнтиром для покупця, а не валютою списання.

З картки списується сума в UAH. Ваш банк конвертує її за власним курсом, тому підсумкова сума у виписці може трохи відрізнятися від ціни, яку ви бачите на сайті. Повідомлення про це є під час оформлення замовлення, щоб ви могли врахувати цю особливість перед оплатою.

Як перемкнути мову

Скористайтеся перемикачем мов у шапці сайту або відкрийте потрібну версію напряму:

• Нідерландська версія
• Чеська версія

Заходьте, читайте й обирайте

Переклади нові, тож окремі фрази можуть звучати незвично. Якщо помітите таке формулювання, будь ласка, напишіть нам: контакти є на сайті. Ми виправимо його.

Запрошуємо переглянути каталог новою мовою й обрати матеріали для вашої роботи або домашнього манікюру.